Omrop Fryslân

Dagboek van Dariia: "Het is soms hartverscheurend om gedichten te lezen"

© Omrop Fryslân
De wereld van de Oekraïense Dariia (18) staat op z'n kop. De studente uit Kiev moest vluchten. Na Beetsterzwaag woont ze nu in Gorredijk. Voor Omrop Fryslân doet ze verslag van haar leven. Dit is deel 12: Gedichten van Oekraïense schrijvers.
"Ik wil deze week iets meer vertellen over bekende historische Oekraïense schrijvers. Afgelopen week had ik contact met mijn docent en miste ik mijn schooldagen van voor de oorlog opeens heel erg.
Door die gedachten ben ik gedichten gaan lezen. Mijn docent vertelde altijd met veel passie over elke schrijver. Ik vond het altijd erg interessant om naar hun verhalen te luisteren, maar ook om mijn eigen research te doen over deze mensen.

Hartverscheurend

Het is soms hartverscheurend om gedichten te lezen. Ze omschrijven situaties uit het verleden, maar sommige situaties gebeuren nu ook in deze oorlog.
Alle Oekraïense schrijvers hebben een schokkend levensverhaal, die gevuld zijn met lijden door het politieke systeem, onbeantwoorde liefde en tragische dood.
Mannen en vrouwen waren verenigd in creatieve groepen, waar ze discussies hadden over hun gedichten. In deze gedichten schreven ze over hoe Oekraïense mensen en hun taal onderdrukt werden door de regering van het Russische rijk.
Taras Shevchenko
© Omrop Fryslân
Ik denk dat de meest bekende Oekraïense schrijver Taras Shevchenko is. Hij is een goede dichter, schrijver, artiest en politiek figuur.
Zijn levensovertuiging was om op te houden met het schenden van de rechten van Oekraïners en het normaliseren van het gebruik van de Oekraïense taal in kunst en onderwijs.
Hij was vaak in ballingschap vanwege zijn schilderijen en gedichten die de Oekraïense cultuur beschreven. De ergste marteling was niet dat hij moest worden opgesloten in de gevangenis, maar dat het hem verboden werd om te schrijven en te schilderen.
Mensen die lijden onder het regime van het Russische rijk en soortgelijke verhalen over oorlog kan ik nu veel beter begrijpen.
Dariia
Nu worden zijn schilderijen gebruikt als nationaal erfgoed en worden zinnen uit zijn gedichten gebruikt om de standvastigheid van de Oekraïense natie te tonen.
Door deze gedichten nu te lezen, kan ik volledig de gevoelens van de mensen begrijpen die worden beschreven in zijn gedichten en teksten. Mensen die lijden onder het regime van het Russische rijk en soortgelijke verhalen over oorlog, kan ik nu veel beter begrijpen."

Omrop Fryslân is ook via WhatsApp te volgen. Via ons WhatsApp-kanaal sturen we je interessante berichten en video’s uit Fryslân en blijf je op de hoogte. Abonneer je hier.