Wannear't in magyske kaam yn 'e hannen falt fan de behelpsume kapperssoan Bartele, groeit it hier fan alle klanten op magyske wie fan de iene op de oare dei. Mar as de situaasje út de hân driget te rinnen fanwege de habsucht fan syn heit, hat Bartele de help fan in tsjoender nedich om de magyske kwestje op te lossen.
