Sluting fan Thialf is ûnûntkomber sûnder stipe fan it Ryk. En de winter kin begjinne, want de iisbaan fan Oranjewâld hat in nij klupgebouw.