Spraakverwarring rond LWD2018

02 des 2015 - 05:00

Communiceren is belangrijk voor Leeuwarden-Fryslân Culturele Hoofdstad 2018. Maar er ontstaat een spraakverwarring in de diverse media traditioneel of sociaal en digitaal of analoog.

Tekst: Wout Gerstel

Een rondje op de Friese digitale media levert de volgende verwijzen op:
>      2018.nl,
>      2018.frl,
>      lwd2018.nl en
>      lwd2018.frl

Ze verwijzen allemaal naar de officiële site.

Google begrijpt bovendien het verschil tussen Fryslân en Friesland. Wie termen als  leeuwardenfriesland2018.frl en leeuwardenfriesland2018.nl googelt, merkt dat men als een niet-Fries wordt beschouwd, want er wordt doorverwezen naar overnachtingen op de site leeuwarden2018.nl met aanbiedingen voor overnachtingen.
Dat is niet van de officiële organisatie maar een particuliere organisatie, die meelift op de naamsbekendheid de Europese Hoofdstad.


Op sociale media ontstaat begint de verwarring.

Het Facebook van de organisatie heet 2018LWD
in plaats van het LWD2018, dat niet bestaat!


Het twitteraccount is dan weer @lwd2018.


Maar Youtube van LWD2018 heet merkwaardigerwijs 2018nl.


Instagram wordt gelukkig wel lwd2018 genoemd.


Voortaan LWD2018

Het wordt erger als we de spraakverwarring op de eigen provinciale media bekijken.
Leeuwarder Courant, GPTV, Omrop Fryslân en Friesch Dagblad lijken geen duidelijke beleidslijn te hebben over de vermeldingen van Leeuwarden-Fryslân Culturele Hoofdstad 2018.
Mede dankzij de tweetaligheid kennen we inmiddels allerlei aanduidingen die naar de Europese culturele hoofdstad van 2018 verwijzen: CH2018, KH2018, CH18, KH18, Leeuwarden 2018, LWD2018 en LWD18.

Als samenwerkende journalisten van de Friese media hebben wij binnen Finster op Fryslân besloten om voortaan LWD2018 als vaste verwijzing naar die lange titel te gaan gebruiken.

Leeuwarden-Fryslân Culturele Hoofdstad 2018 schrijven we dus voortaan  als   "LWD2018".

Trefwurden: 
LF2018 Finster op Fryslân
(Advertinsje)
(Advertinsje)